No exact translation found for تحديد التسلح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحديد التسلح

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Este tipo de iniciativas va en detrimento del multilateralismo y la cooperación internacional y está dirigida a desarticular y reemplazar los tratados y organismos internacionales existentes en materia de desarme, control de armamentos y no proliferación.
    وأضاف أن هذه المبادرات تضر بالتعددية والتعاون الدولي وتستهدف تقويض المعاهدات والهيئات الدولية القائمة حاليا لنـزع السلاح وتحديد التسلح وعدم الانتشار.
  • A Cuba le preocupa el deterioro que en los últimos años ha sufrido la maquinaria multilateral de desarme, debido a la actitud unilateral y obstruccionista de la principal potencia nuclear que, actuando al margen de la ley, transgrede el derecho internacional y el multilateralismo, y desconoce todo el sistema de tratados de desarme y control de armamentos.
    وصرح أن حكومته تشعر بالقلق إزاء التردي الحاصل في السنوات الأخيرة في الأجهزة المتعددة الأطراف لنـزع السلاح، نظرا للموقف الانفرادي التعويقي للدولة النووية الرئيسية الذي ينتهك القانون الدولي ويتجاهل المعاهدات المتعددة الأطراف لنـزع السلاح وتحديد التسلح.
  • Marruecos, consciente de sus responsabilidades y activo en la escena política internacional, está comprometido con la no proliferación y el desarme, adhiriéndose y sometiéndose a los regímenes internacionales y regionales de no proliferación y los acuerdos de reducción de armamentos y de desarme, tales como el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la Convención sobre las armas químicas, la Convención sobre las armas biológicas, el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, y dos de sus protocolos principales, y el Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos.
    ووعيا من المغرب بمسؤولياته، بوصفه أحد العناصر الفاعلة النشطة على المسرح السياسي الدولي، فإنه يؤيد عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح بانضمامه إلى النظم الدولية والإقليمية لعدم انتشار الأسلحة النووية واتفاقات تحديد التسلح ونزع السلاح والامتثال لها، مثل معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، واتفاقية الأسلحة الكيميائية، واتفاقية الأسلحة البيولوجية، ومعاهدة حظر إجراء التجارب النووية، واتفاقية الأسلحة التقليدية، واثنين من بروتوكولاتها الرئيسية، ومدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية.